Cijeli katalog / Dječak s krilima

Berta Ruck

Dječak s krilima

Name: Dječak s krilima
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e6c68809-8098-b46c-e25e-7a9ca1f2e2eb
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Berta Ruck

Izvorno izdanje: 1916
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 547
Težina: ★☆☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Angela, mlada žena iz stroge sredine, doživljava preokret nakon susreta s privlačnim i nepredvidivim čovjekom nadimka „krilati dječak”. Zanesena njegovom slobodom i smjelošću, postupno se udaljava od običaja koji su je oduvijek vodili. Njihov snažan i uznemirujuć odnos stavlja je pred vlastite granice i najdublje želje. Između strasti i nesigurnosti mora izabrati kakav život doista želi voditi. Autorica istražuje napetosti između samostalnosti, ljubavi i društvenoga pritiska u živu i osjećajno bogatu pripovijedanju.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog