Cijeli katalog / Jedna žena

Alfred Ollivant

Jedna žena

Name: Jedna žena
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 419580aa-4a0a-bff6-6673-6744575a0818
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Alfred Ollivant

Izvorno izdanje: 1907
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 518
Težina: ★★☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Žena skromna podrijetla bori se da se uzdigne i izbori svoje mjesto u društvu koje joj nameće teške stege. Pred osudom i zaprekama razvija unutarnju snagu koja je gura naprijed usprkos teškoćama. Njezini odnosi i izbori ocrtavaju put obilježen odlučnošću i žrtvom. Roman istražuje društvenu pokretljivost, identitet i otpornost. Autor nudi osjetljiv i zbiljski portret života koji traži priznanje.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog