Opći uvjeti prodaje

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 Pariz, Francuska. SIREN: 989 529 268. contact@polyglot-publishing.com. Francuska je verzija jedina pravno obvezujuća.

a) E-knjige u PDF formatu (sve veličine), dostupne za preuzimanje odmah nakon plaćanja.

b) Knjige tiskane po narudžbi, izrađene pojedinačno prema odabranoj jezičnoj kombinaciji i dvojezičnom prikazu, u tiskarama Lulu Press ili Expresta. Polyglot Publishing je zakonski prodavatelj.

Sve su cijene u eurima. Plaćanje putem Stripea, naplata odmah po potvrdi.

Poveznica za preuzimanje vrijedi neograničeno. Ograničenje: najviše 12 preuzimanja u najviše 3 različita formata (mobitel uspravno, čitač, računalo…). U slučaju tehničkih poteškoća: contact@polyglot-publishing.com.

Svaka e-knjiga nosi vodeni žig (vidljiv ili nevidljiv) vezan uz narudžbu. E-knjige su isključivo za osobnu uporabu.

Rok izrade: 2–5 radnih dana (Lulu Press ili Expresta). Ukupan rok dostave (okvirno): 5–25 radnih dana. Broj za praćenje šalje se e-poštom (Resend) pri otpremi.

E-knjige: ne primjenjuje se (čl. L. 221-28, t. 5. francuskog Zakona o zaštiti potrošača): potvrdom narudžbe kupac izričito pristaje na trenutačni pristup i odriče se prava na odustanak.

Tiskane knjige: ne primjenjuje se (čl. L. 221-28, t. 3.): svaka se knjiga izrađuje pojedinačno prema zahtjevu kupca i ne može se vratiti.

Jamstvo za sukladnost: 2 godine od isporuke, za nedostatke koji su tada postojali. Ne pokriva promjenu mišljenja.

Jamstvo za skrivene nedostatke (čl. 1641 i dalje francuskog Građanskog zakonika): kod skrivenog nedostatka kupac ima 2 godine od otkrića da zatraži raskid ugovora ili sniženje cijene (čl. 1644).

Neispravne tiskane knjige: contact@polyglot-publishing.com s fotografijama i brojem narudžbe.

Kupnjom se stječe osobna, neisključiva i neprenosiva licencija za strogo privatnu uporabu.

Podaci se obrađuju u skladu s Pravilima privatnosti. Glavni pružatelji usluga: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.

Neriješeni sporovi: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

Ovi se uvjeti uređuju francuskim pravom. Isključivo su nadležni francuski sudovi.