Cijeli katalog / Plava laguna

H. De Vere Stacpoole

Plava laguna

Name: Plava laguna
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3f6e5712-a063-2171-6210-4e0d69995439
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. De Vere Stacpoole

Izvorno izdanje: 1908
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 359
Težina: ★☆☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Emmeline i Richard, dvoje djece koja prežive brodolom, nađu se sami na dalekom, rajskom otoku. Bez vodstva i odraslih moraju naučiti preživjeti i osmisliti svijet oko sebe. Tijekom godina njihov se odnos mijenja, spajajući nevinost, otkrivanje i osjećaje koji se bude. Priroda postaje i utočište i otajstvo. Priča istražuje prijelaz u odraslost u divlju i idiličnu okviru u kojem ljepota odudara od osamljenosti. Autor nudi promišljanje o nagonu, učenju i ljudskim vezama izvan svakoga ustaljena društva.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog