Vaše postavke privatnosti
Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva. Možete ih prihvatiti, odbiti ili prilagoditi.
C. N. and A. M. Williamson
Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.
Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Ta djevojka Montana
Marah Ryan

Strastveni bijeg
Compton Mackenzie

Slučaj Willoughby
Frances Burnett

Fantom u operi
Gaston Leroux

Samo djevojčina ljubav
Charles Garvice

Linnet
Grant Allen

Anne iz Zelenih zabata
L. M. Montgomery

Catriona
Robert Louis Stevenson

Žena s prerije
Arthur Stringer

Dječak s krilima
Berta Ruck

Mjesto medenih mjeseci
Harold MacGrath

Plava laguna
H. De Vere Stacpoole

Začarani travanj
Elizabeth von Arnim

Vesela pustolovina
Richard Bird

Par plavih očiju
Thomas Hardy

Što će ljudi reći
Rupert Hughes
Drugi jezici koje možete učiti