Cijeli katalog / Opatija Northanger

Jane Austen

Opatija Northanger

Name: Opatija Northanger
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 7ea594b0-231e-c68a-6b56-4bf593d8a36f
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jane Austen

Izvorno izdanje: 1817
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 473
Težina: ★★☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Catherine, mlada žena pod utjecajem gotičkih romana, stiže u lječilišni grad u kojem otkriva društveni život i njegove tanahnosti. Susret s Henryjem, obrazovanim i ironičnim čovjekom, pomaže joj da svoje maštarije suoči sa zbiljom. Postupno uči razlučivati maštu od istine. Priča se poigrava pravilima sentimentalnoga romana i tanahno ih izokreće. Autorica nudi živo i kritičko djelo o opsjeni i zrelosti.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog