Robert W. Chambers
Kralj u žutom
- Izvorno izdanje
- 1895
- Dvojezično izdanje
- 12. lipnja 2026.
- Stranica
- 434
- Težina
- ★★☆
- Prevedeno s
- English
Opis knjige
Umjetnik otkriva neobičnu dramu, Kralj u žutom, čije čitanje kao da izaziva ludilo i opsjednutost u onima koji u nju zarone. Kroz nekoliko povezanih priča likovi postupno silaze u mučan svijet u kojem se zbilja i opsjena zamagljuju. Izranja opsesivno ozračje, obilježeno strahom i nepoznatim. Knjiga nudi jedinstveno istraživanje psihološke jeze i zaraze uma. Autor stvara mučan i zanosan svijet, preteču suvremene čudnovate književnosti.
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak
Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.
Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Zeleni miš
Robert W. Chambers
Priče o preobrazbi
Donn Byrne
Frankenstein
Mary Shelley
Drakula
Bram Stoker
Ukleta kuća
H. P. Lovecraft
Zov Cthulhua
H. P. Lovecraft
Doktor Jekyll i gospodin Hyde
Robert Louis Stevenson
U planinama ludila
H. P. Lovecraft
Yankee na dvoru kralja Arthura
Mark Twain
Legenda o Sleepy Hollowu
Washington Irving
Rat svjetova
H. G. Wells
Okretaj zavrtnja
Henry James
Priče užasa
Arthur Conan Doyle
Prazna kuća
Algernon Blackwood
Slučaj iza zatvorenih vrata
Oliver Onions
Medeni mjesec u svemiru
George Griffith
Istražite stranicu
Drugi jezici koje možete učiti
- engleski
- francuski
- španjolski
- njemački
- talijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bangla
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- perzijski
- finski
- hebrejski
- hindski
- mađarski
- indonezijski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litavski
- latvijski
- nizozemski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunjski
- srpski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenski
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)