Celoten katalog / Ljubezenska pisma Imlayu
Mary Wollstonecraft
Ljubezenska pisma Imlayu
- Izvirna izdaja
- 1795
- Dvojezična izdaja
- 12. junij 2026
- Strani
- 198
- Zahtevnost
- ★★☆
- Prevedeno iz
- English
Opis knjige
V nizu strastnih pisem ženska izraža svoja čustva, dvome in ljubezenske upe. Razkriva silovito razmerje, zaznamovano s čakanjem, oddaljenostjo in čustveno napetostjo. Vsako pismo pokaže novo plat njene navezanosti in njenih razmislekov o ljubezni in človeški usodi. To zaupno besedilo se potopi v globino čustev in protislovja srca. Avtorica ponuja iskreno in bistro raziskovanje odnosov, med poželenjem, razumom in ranljivostjo.
Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico
Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.
Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.
Podobne knjige
Viharni vrh
Emily Brontë
Veliki Gatsby
F. Scott Fitzgerald
Jane Eyre
Charlotte Brontë
Zgodba o dveh mestih
Charles Dickens
Veliko pričakovanje
Charles Dickens
Par modrih oči
Thomas Hardy
Zbogom, orožje
Ernest Hemingway
Drakula
Bram Stoker
Ena ženska
Alfred Ollivant
Viktorijanske zgodbe o dvorjenju
Various Authors
Razsodnost in rahločutnost
Jane Austen
Northangerska opatija
Jane Austen
Paul Clifford
Edward Bulwer-Lytton
Male ženske
Louisa May Alcott
Damiano
Giulio Carcano
Skrivnost lady Audley
Mary Braddon
Raziščite spletišče
Drugi jeziki, ki se jih lahko učite
- angleščina
- francoščina
- španščina
- nemščina
- italijanščina
- ruščina
- arabščina
- bolgarščina
- bengalščina
- katalonščina
- češčina
- danščina
- grščina
- esperanto
- estonščina
- perzijščina
- finščina
- hebrejščina
- hindijščina
- hrvaščina
- madžarščina
- indonezijščina
- japonščina
- kazaščina
- korejščina
- litovščina
- latvijščina
- nizozemščina
- norveščina
- poljščina
- portugalščina
- brazilska portugalščina
- romunščina
- srbščina
- srbščina (cirilica)
- slovaščina
- švedščina
- svahili
- turščina
- ukrajinščina
- vietnamščina
- kitajščina
- kitajščina (Tajvan)