A. A. Milne
Tajna crvene kuće
- Izvorno izdanje
- 1922
- Dvojezično izdanje
- 12. lipnja 2026.
- Stranica
- 350
- Težina
- ★☆☆
- Prevedeno s
- English
Opis knjige
Mark Ablett, bogat i poštovan čovjek, tajanstveno nestaje u vlastitoj kući i ostavlja za sobom mučne tragove. Anthony Gillingham, metodičan promatrač, odlučuje istražiti slučaj uz pomoć prijatelja Billa. Vrlo brzo privid puca, a tragovi se množe. Svaka pojedinost može promijeniti shvaćanje slučaja. Roman donosi jasnu i domišljatu radnju u kojoj logika i zaključivanje vode čitatelja do istine. Autor gradi otmjeno, pristupačno i učinkovito otajstvo.
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak
Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.
Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Tajna oca Browna
G. K. Chesterton
Čije je tijelo?
Dorothy Sayers
Dolina straha
Arthur Conan Doyle
Baskervilski pas
Arthur Conan Doyle
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
Putnik cepelina
E. Oppenheim
Priče užasa
Arthur Conan Doyle
Mudrost oca Browna
G. K. Chesterton
Veliki hotel Babylon
Arnold Bennett
Nevinost oca Browna
G. K. Chesterton
Čovjek koji je bio Četvrtak
G. K. Chesterton
Žuta olovka
E. Oppenheim
Arhiv Sherlocka Holmesa
Arthur Conan Doyle
Slučaj iza zatvorenih vrata
Oliver Onions
Grimizna studija
Arthur Conan Doyle
Tiha barijera
Louis Tracy
Istražite stranicu
Drugi jezici koje možete učiti
- engleski
- francuski
- španjolski
- njemački
- talijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bangla
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- perzijski
- finski
- hebrejski
- hindski
- mađarski
- indonezijski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litavski
- latvijski
- nizozemski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunjski
- srpski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenski
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)