H. Beam Piper
Planet Lone Star
- Izvorno izdanje
- 1958
- Dvojezično izdanje
- 12. lipnja 2026.
- Stranica
- 190
- Težina
- ★☆☆
- Prevedeno s
- English
Opis knjige
Na planetu Lone Star, osamljenu svijetu osobitih uvjeta, doseljenici se moraju prilagoditi da bi preživjeli i napredovali. Pred zahtjevnim okolišem i unutarnjim napetostima stvaraju vlastita pravila i postupke. Politički i ljudski ulozi prepleću se s osvajanjem nepoznata područja. To znanstvenofantastično pripovijedanje istražuje prilagodbu, moć i društveni ustroj. Autor nudi bogat svijet u kojem čovječanstvo iznova određuje svoje granice pred novim svijetom.
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak
Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.
Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Thuvia, djeva s Marsa
Edgar Rice Burroughs
Svemirski gusari
Carey Rockwell
Zalutali bojni brod
Harry Harrison
Tarrano Osvajač
Ray Cummings
Zračni gusar
Samuel Walkey
Marsovska princeza
Edgar Rice Burroughs
Yankee na dvoru kralja Arthura
Mark Twain
Put u središte Zemlje
Jules Verne
Sudnji čas
Robert Cromie
Put oko svijeta u 80 dana
Jules Verne
Konačno oružje
John Campbell
Trideset devet stepenica
John Buchan
Čarobnjak iz Oza
L. Frank Baum
Zov divljine
Jack London
U planinama ludila
H. P. Lovecraft
Svemirska postaja 1
Frank Long
Istražite stranicu
Drugi jezici koje možete učiti
- engleski
- francuski
- španjolski
- njemački
- talijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bangla
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- perzijski
- finski
- hebrejski
- hindski
- mađarski
- indonezijski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litavski
- latvijski
- nizozemski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunjski
- srpski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenski
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)