Lyndon Orr
Slavne srodne duše
- Izvorno izdanje
- 1914
- Dvojezično izdanje
- 12. lipnja 2026.
- Stranica
- 794
- Težina
- ★★☆
- Prevedeno s
- English
Opis knjige
Više povijesnih i književnih likova okupljeno je preko njihovih znamenitih odnosa, obilježenih privlačnošću, sukobom i uzajamnim utjecajem. Svaki par otkriva osobitu dinamiku koja spaja strast, ambiciju i suparništvo. Pripovijedanje istražuje te veze pripovjednim pogledom i ističe njihov trag na pojedinačnim putovima. Knjiga donosi niz živih i pristupačnih portreta. Autor propituje ljudske odnose kroz slavne i oprečne primjere.
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak
Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.
Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Harriet Martineau
Florence Miller
Društveni rak
José Rizal
Zgode iz života robinje
Harriet Jacobs
Pripovijest Fredericka Douglassa
Frederick Douglass
Priča o dva grada
Charles Dickens
Juriš na Kartum
G. A. Henty
Pitt i Fox
Friedrich Huch
Život na Mississippiju
Mark Twain
Memoari s onu stranu groba
Chateaubriand
Zbogom oružje
Ernest Hemingway
Sjećanja burzovnog špekulanta
Edwin Lefèvre
Aurelijan
William Ware
Životi istaknutih filozofa
Diogen Laertije
Jedan od šest stotina
James Grant
Užas u Johnstownu
James Walker
Lovac na knjige
John Burton
Istražite stranicu
Drugi jezici koje možete učiti
- engleski
- francuski
- španjolski
- njemački
- talijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bangla
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- perzijski
- finski
- hebrejski
- hindski
- mađarski
- indonezijski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litavski
- latvijski
- nizozemski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunjski
- srpski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenski
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)