Danh mục đầy đủ / Vòng quanh thế giới 80 ngày / Tiếng Bangla – Tiếng Việt

Jules Verne

Vòng quanh thế giới 80 ngày

Name: Vòng quanh thế giới 80 ngày
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 9d43a023-a4ac-d38e-18de-63898a25f13f
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jules Verne

Bản xuất bản gốc: 1872
Ấn bản song ngữ: 12 tháng 6, 2026
Trang: 469
Độ khó: ★☆☆
Dịch từ: Français

Giới thiệu sách

Phileas Fogg, một quý ông nguyên tắc, cá rằng mình có thể đi vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày. Cùng với Passepartout, người hầu tháo vát, ông nối tiếp các phương tiện di chuyển và những biến cố bất ngờ qua nhiều châu lục. Nhưng một thanh tra cảnh sát truy đuổi ông, tin rằng ông là tội phạm đang chạy trốn. Mỗi chặng đường trở thành một cuộc chạy đua với thời gian. Tiểu thuyết kết hợp phiêu lưu, sự chuẩn xác và hồi hộp, mang lại một chuyến du hành dồn dập vòng quanh thế giới.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.