Mipangilio yako ya faragha
Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako. Unaweza kukubali, kukataa au kubinafsisha mipangilio yako.
L. M. Montgomery
Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.
Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Ngome ya Bluu
L. M. Montgomery

Wasichana Wadogo
Louisa May Alcott

Siri ya Wasichana wa Camp Fire
Hildegard Frey

Mwanamfalme na Maskini
Mark Twain

Yule Msichana wa Montana
Marah Ryan

Kivuli cha Opera
Gaston Leroux

Mvulana Mwenye Mabawa
Berta Ruck

Mshike Mshike wa Furaha
Richard Bird

Mwezi juu ya Uoto wa Heather
Williamson

Aprili Uliorogwa
Elizabeth von Arnim

Bustani ya Siri
Frances Burnett

Ann Veronica
H. G. Wells

Wawili Kwenye Mnara
Thomas Hardy

Catriona
Robert Louis Stevenson

Madai ya Willoughby
Frances Burnett

Peter Mjasiri
George Worts
Lugha nyingine unaweza kujifunza