Цео каталог / Франкенштајн / словеначки – српски (ћирилица)

Мери Шели

Франкенштајн

Name: Франкенштајн
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 50b82e6a-6b20-b538-a811-69c838d9cc63
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Мери Шели

Оригинално издање: 1818
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 408
Тежина: ★★★
Преведено са: English

О овој књизи

Виктор Франкенштајн, млади бриљантни научник, успева да створи живот од мртве материје, али одмах одбацује своје створење, ужаснут његовим изгледом. Препуштен сам себи, створ заразвија свест и емоције, али наилази на одбацивање и усамљеност. Његова потрага за прихватањем постепено се претвара у жељу за осветом против свог творца. Кроз овај трагични однос, прича преиспитује научну одговорност, границе прогреса и природу човечности. Ауторка нуди мрачно и заводљиво дело о стварању, напуштању и непредвидивим последицама амбиције.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.