Vaše postavke privatnosti
Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva. Možete prihvatiti, odbiti ili prilagoditi svoje postavke.
Džon Stjuart Mil
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Srce tame
Džozef Konrad

Frankenštajn
Meri Šeli

Gospođa Dalovej
Virdžinija Vulf

Čovek koji je bio Četvrtak
G. K. Česterton

Anarhizam i drugi eseji
Ema Goldman

Crveni ljiljan
Anatol Frans

O postanku vrsta
Čarls Darvin

Valden ili život u šumi
Henri Toro

Zločin i kazna
Fjodor Dostojevski

Memoari s onu stranu groba
Šatobrijan

Tako je govorio Zaratustra
Fridrih Niče

Portret umetnika
Džejms Džojs

Tajni agent
Džozef Konrad

Veliki bog Pan
Artur Mečen

Lurd
Emil Zola

Robert Orange
Džon Oliver Hobs
Ostali jezici koje možete da učite