Celoten katalog / Tiha pregrada

Louis Tracy

Tiha pregrada

Name: Tiha pregrada
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 0228ff60-b5a8-5e68-c494-ada2f9fbaf67
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Louis Tracy

Izvirna izdaja: 1909
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 507
Zahtevnost: ★☆☆
Prevedeno iz: English

Opis knjige

V divji in odročni pokrajini se mlada ženska sooča s sovražnim okoljem in nevidnimi nevarnostmi, ki ogrožajo njeno ravnovesje. Med osamljenostjo, skrivnostjo in naraščajočo napetostjo mora pokazati pogum in iznajdljivost, da doume, kaj jo obdaja. Ozračje postaja vse bolj tesnobno in razkriva sile, skrite za navideznim mirom. Zgodba spaja napetost in pustolovščino ter raziskuje strah, preživetje in dojemanje nevarnosti. Avtor gradi stalno napetost v naravnem okviru, ki je hkrati očarljiv in vznemirljiv.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog