Celoten katalog / Jenki na dvoru kralja Arturja

Mark Twain

Jenki na dvoru kralja Arturja

Name: Jenki na dvoru kralja Arturja
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 2b1225f0-3c9b-3bd7-d3d4-ec30c5707613
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Mark Twain

Izvirna izdaja: 1889
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 685
Zahtevnost: ★☆☆
Prevedeno iz: English

Opis knjige

Hank Morgan, ameriški inženir, se znajde v srednjeveški Angliji kralja Arturja. Oborožen s sodobnim znanjem skuša preobraziti to zastarelo družbo z napredkom in razumskim mišljenjem. A trči ob zakoreninjena izročila, verovanja in oblastna razmerja. Njegova izkušnja, ki spaja humor in kritiko, razkriva meje napredka, vsiljenega od zgoraj. Avtor ponuja ostro satiro družbe, tehnike in slepil napredka.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog