Všeobecné obchodné podmienky

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 Paríž, Francúzsko. SIREN: 989 529 268. contact@polyglot-publishing.com. Francúzska verzia je jedinou právne záväznou verziou.

a) Elektronické knihy vo formáte PDF (všetky veľkosti), dostupné na stiahnutie ihneď po zaplatení.

b) Knihy tlačené na požiadanie, vyrobené jednotlivo podľa zvolenej jazykovej kombinácie a dvojjazyčného zobrazenia, spoločnosťami Lulu Press alebo Expresta. Zákonným predajcom je Polyglot Publishing.

Všetky ceny sú v eurách. Platba cez Stripe, stiahnutie sumy ihneď po potvrdení.

Odkaz na stiahnutie platí neobmedzene. Limit: najviac 12 stiahnutí v najviac 3 rôznych formátoch (mobil na výšku, čítačka, počítač…). Pri technických ťažkostiach: contact@polyglot-publishing.com.

Každá elektronická kniha nesie vodoznak (viditeľný alebo neviditeľný) viazaný na objednávku. Elektronické knihy sú určené výhradne na osobné použitie.

Lehota výroby: 2–5 pracovných dní (Lulu Press alebo Expresta). Celková lehota doručenia (orientačne): 5–25 pracovných dní. Číslo zásielky posielame e-mailom (Resend) pri odoslaní.

Elektronické knihy: neuplatňuje sa (čl. L. 221-28 ods. 5 francúzskeho Spotrebiteľského zákonníka): potvrdením objednávky zákazník výslovne súhlasí s okamžitým sprístupnením a vzdáva sa práva na odstúpenie.

Tlačené knihy: neuplatňuje sa (čl. L. 221-28 ods. 3): každá kniha sa vyrába jednotlivo podľa zadania zákazníka a nemožno ju vrátiť.

Záruka zhody: 2 roky od dodania, na vady existujúce v čase dodania. Nevzťahuje sa na zmenu názoru.

Záruka za skryté vady (čl. 1641 a nasl. francúzskeho Občianskeho zákonníka): pri skrytej vade má kupujúci 2 roky od jej zistenia na uplatnenie zrušenia zmluvy alebo zníženia ceny (čl. 1644).

Chybné tlačené knihy: contact@polyglot-publishing.com s fotografiami a číslom objednávky.

Kúpou vzniká osobná, nevýhradná a neprenosná licencia na prísne súkromné použitie.

Údaje sa spracúvajú v súlade so Zásadami ochrany súkromia. Hlavní poskytovatelia: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.

Nevyriešené spory: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

Tieto podmienky sa riadia francúzskym právom. Výlučne príslušné sú francúzske súdy.