Catalog complet / Ocolul Pământului în 80 de zile / catalană – română

Jules Verne

Ocolul Pământului în 80 de zile

Name: Ocolul Pământului în 80 de zile
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 9d43a023-a4ac-d38e-18de-63898a25f13f
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jules Verne

Ediție originală: 1872
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 469
Dificultate: ★☆☆
Tradus din: Français

Descrierea cărții

Phileas Fogg, gentleman metodic, pariază că poate face înconjurul lumii în optzeci de zile. Însoțit de Passepartout, servitor descurcăreț, el înlănțuie mijloace de transport și neprevăzute de-a lungul mai multor continente. Dar un inspector de poliție îl urmărește, convins că este un criminal fugar. Fiecare etapă devine o cursă împotriva timpului. Romanul îmbină aventura, precizia și suspansul, oferind o călătorie alertă în jurul lumii.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai căutați niciodată unde ați rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care vă permite să deschideți o carte într-o limbă pe care o stăpâniți slab fără să pierdeți vreodată firul și să comparați cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet