Fullstendig katalog / Skrekkfortellinger / slovensk – norsk

Arthur Conan Doyle

Skrekkfortellinger

Name: Skrekkfortellinger
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 6e48683c-2ddc-9cac-0f61-d04ee4a2ff7a
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Originalutgave: 1922
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 446
Vanskelighetsgrad: ★☆☆
Oversatt fra: English

Bokomtale

En berømt detektiv og andre briljante hjerner står overfor saker der det merkelige og uforklarlige ser ut til å utfordre fornuften. Forsvinninger, urovekkende tilfeldigheter og tvetydige situasjoner setter nervene på prøve. Hver fortelling byr på et unikt mysterium der logikken forsøker å gjenvinne overtaket. Leseren dras inn i en serie korte historier, rike på spenning og overraskelser. Forfatteren utmerker seg i kunsten å skape en gåtefull atmosfære og å holde spenningen ved like.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen