Norbert Jacques
Doktor Mabuse
- Originalutgave
- 1921
- Tospråklig utgave
- 12. juni 2026
- Sider
- 512
- Vanskelighetsgrad
- ★★☆
- Oversatt fra
- Deutsch
Bokomtale
Doktor Mabuse, en manipulerende forbryter og strateg, orkestrerer komplekse operasjoner for å kontrollere omgivelsene og menneskene rundt seg. Takket være sin intelligens og sitt grep om manipulasjon handler han i skyggene og unngår myndighetene. Etterforskere prøver å forstå metodene hans og stoppe ham. Denne fortellingen dykker ned i en mørk verden der makt og illusjon smelter sammen. Forfatteren skaper en fascinerende figur som legemliggjør organisert kriminalitet og psykologisk kontroll.
Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert
Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.
Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.
Lignende bøker
Sak bak lukkede dører
Oliver Onions
Skrekkfortellinger
Arthur Conan Doyle
Portrettet av Dorian Gray
Oscar Wilde
Hånden i mørket
Arthur Rees
Greven av Monte Cristo
Alexandre Dumas
Den stille barrieren
Louis Tracy
Edwin Droods gåte
Charles Dickens
Sakboken til Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
Den hemmelige agenten
Joseph Conrad
Herr Standfast
John Buchan
En kvinne
Alfred Ollivant
Tsarens spion
William Le Queux
Hunden fra Baskerville
Arthur Conan Doyle
Bukkeåsen
Alice Rice
Uskyldigheten til Fader Brown
G. K. Chesterton
Det gule krittet
E. Phillips Oppenheim
Utforsk nettstedet
Andre språk du kan lære
- engelsk
- fransk
- spansk
- tysk
- italiensk
- russisk
- arabisk
- bulgarsk
- bengali
- katalansk
- tsjekkisk
- dansk
- gresk
- esperanto
- estisk
- persisk
- finsk
- hebraisk
- hindi
- kroatisk
- ungarsk
- indonesisk
- japansk
- kasakhisk
- koreansk
- litauisk
- latvisk
- nederlandsk
- polsk
- portugisisk
- portugisisk (Brasil)
- rumensk
- serbisk
- serbisk (kyrillisk)
- slovakisk
- slovensk
- svensk
- swahili
- tyrkisk
- ukrainsk
- vietnamesisk
- kinesisk
- kinesisk (Taiwan)