Fullstendig katalog / Jorden rundt på 80 dager / ukrainsk – norsk

Jules Verne

Jorden rundt på 80 dager

Name: Jorden rundt på 80 dager
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 9d43a023-a4ac-d38e-18de-63898a25f13f
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jules Verne

Originalutgave: 1872
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 469
Vanskelighetsgrad: ★☆☆
Oversatt fra: Français

Bokomtale

Phileas Fogg, en metodisk gentleman, vedder på at han kan reise jorden rundt på åtti dager. Sammen med Passepartout, en oppfinnsom tjener, reiser han med ulike transportmidler og møter uforutsette hindringer på flere kontinenter. Men en politietterforsker forfølger ham, overbevist om at han er en rømling. Hvert etappe blir et kappløp mot tiden. Romanen blander eventyr, presisjon og spenning og tilbyr en rytmisk reise rundt i verden.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen