Fullstendig katalog / Ann Veronica / tysk – norsk

H. G. Wells

Ann Veronica

Name: Ann Veronica
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f8b2b4a9-7865-61e0-90a9-96d26d749d7e
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. G. Wells

Originalutgave: 1909
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 566
Vanskelighetsgrad: ★★☆
Oversatt fra: English

Bokomtale

Ann Veronica, en målbevisst ung kvinne, nekter å underordne seg samfunnets rigide forventninger og søker å leve sitt eget liv. Hun forlater hjemmet for å følge ambisjonene sine og møter fordømmelse og hindringer. Møtene og erfaringene hennes konfronterer henne med verdens realiteter og hennes egne valg. Fortellingen utforsker spørsmål om uavhengighet, kjærlighet og individuell frihet. Forfatteren leverer et engasjert verk som belyser spenningen mellom personlig begjær og sosiale normer.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen