Fullstendig katalog / En prinsesse fra Mars / katalansk – norsk

Edgar Rice Burroughs

En prinsesse fra Mars

Name: En prinsesse fra Mars
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bc0ef191-a74f-3d56-f95d-62ce8adbc5b3
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Edgar Rice Burroughs

Originalutgave: 1912
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 400
Vanskelighetsgrad: ★☆☆
Oversatt fra: English

Bokomtale

John Carter, tidligere soldat, blir på mystisk vis transportert til Mars, en fiendtlig verden befolket av fremmede sivilisasjoner og farlige skapninger. Utstyrt med usedvanlige fysiske evner i dette miljøet blir han raskt en nøkkelfigur i de lokale konfliktene. Møtet med Dejah Thoris, en prinsesse i fare, drar ham inn i et eventyr som blander krig, lojalitet og kjærlighet. Romanen kombinerer action, utforskning og fantasi i et fremmedartet univers. Forfatteren skaper en dynamisk fortelling der heltemot og oppdagelse veves sammen.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen