Cijeli katalog / Trideset devet stepenica

John Buchan

Trideset devet stepenica

Name: Trideset devet stepenica
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 31b0354d-045a-73ef-e501-ca757e9a3d2c
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: John Buchan

Izvorno izdanje: 1915
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 200
Težina: ★☆☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Richard Hannay, običan čovjek, nehotice biva upleten u međunarodnu špijunsku aferu nakon pogibeljna otkrivenja. Prisiljen na bijeg, prelazi Englesku izmičući progoniteljima. Sam protiv svih, mora osujetiti urotu koja prijeti sigurnosti zemlje. Ritam je brz, a napetost stalna. Taj triler spaja neizvjesnost, potjeru i stratešku pamet. Autor gradi učinkovitu radnju u kojoj svaka odluka može biti kobna.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog