Пълен каталог / Тайната на червената къща / японски – български

А. А. Милн

Тайната на червената къща

Name: Тайната на червената къща
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5e539db9-302a-3eec-a07d-370eb60ba23d
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: А. А. Милн

Оригинална публикация: 1922
Двуезично издание: 12 юни 2026 г.
Страници: 350
Трудност: ★☆☆
Преведено от: English

За тази книга

Марк Аблет, богат и уважаван човек, изчезва мистериозно в собствената си къща, оставяйки след себе си смущаващи улики. Антъни Гилингам, методичен наблюдател, решава да разследва с помощта на своя приятел Бил. Много бързо привидностите се пропукват и следите се множат. Всеки детайл може да промени разбирането на случая. Този роман предлага ясна и изобретателна интрига, в която логиката и дедукцията водят читателя към истината. Авторът изгражда елегантна, достъпна и ефективна мистерия.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.