Пълен каталог / Биографията на Хариет Мартино / испански – български

Флорънс Милър

Биографията на Хариет Мартино

Name: Биографията на Хариет Мартино
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 351e2469-6b92-848e-5331-366530c813b0
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Флорънс Милър

Оригинална публикация: 1884
Двуезично издание: 12 юни 2026 г.
Страници: 426
Трудност: ★★☆
Преведено от: English

За тази книга

Хариет, ангажирана жена и проницателен наблюдател на своето време, проследява своя интелектуален и личен път в общество в промяна. Чрез своите преживявания тя изследва въпросите за образованието, положението на жените и социалната справедливост. Нейният критичен поглед осветлява ограниченията, наложени на жените, и възможностите за еманципация. Този разказ предлага потапяне в живот, белязан от размисъл и действие. Авторката предлага просветляващо свидетелство за борбите и социалните трансформации на XIX век.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.