جول فيرن
حول العالم في ثمانين يومًا
- النشر الأصلي
- 1872
- طبعة ثنائية اللغة
- 12 يونيو 2026
- الصفحات
- 469
- الصعوبة
- ★☆☆
- مترجم من
- Français
نبذة عن الكتاب
فيلياس فوغ، رجل نبيل صارم التنظيم، يراهن على أنه قادر على القيام برحلة حول العالم في ثمانين يومًا. يرافقه باسبرتو، خادمه الماهر، متنقّلَين بين وسائل نقل مختلفة، ومواجهين مفاجآت عبر قارات متعددة. لكن مفتش شرطة يطارده، مقتنعًا بأنه مجرم هارب. تصبح كل مرحلة سباقًا مع الزمن. يمزج الرواية بين المغامرة والدقة والتشويق، ليقدّم رحلة سريعة الإيقاع حول العالم.
مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر
كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.
يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.
كتب مشابهة
رحلة إلى مركز الأرض
جول فيرن
مغامرات هكلبيري فين
مارك توين
يانكي من كونيكتيكت في بلاط الملك آرثر
مارك توين
أميرة المريخ
إدغار رايس بوروز
تارانو الفاتح
راي كامينجز
قرصان الجو
صموئيل والكي
المتشرد
هولمان داي
البارجة المفقودة
هاري هاريسون
قراصنة الفضاء
كاري روكويل
ثوفيا عذراء المريخ
إدغار رايس بوروز
مغامرات توم سوير
مارك توين
روبنسون كروزو
دانيال ديفو
كوكب النجم الوحيد
إتش بيم بايبر
اطرحه أرضًا
هولمان داي
آرسين لوبين
موريس لوبلان
رحلة همفري كلينكر
توبياس سموليت
استكشف الموقع
لغات أخرى يمكنك تعلمها
- الإنجليزية
- الفرنسية
- الإسبانية
- الألمانية
- الإيطالية
- الروسية
- البلغارية
- البنغالية
- الكتالانية
- التشيكية
- الدانمركية
- اليونانية
- الإسبرانتو
- الإستونية
- الفارسية
- الفنلندية
- العبرية
- الهندية
- الكرواتية
- الهنغارية
- الإندونيسية
- اليابانية
- الكازاخستانية
- الكورية
- الليتوانية
- اللاتفية
- الهولندية
- النرويجية
- البولندية
- البرتغالية
- البرتغالية البرازيلية
- الرومانية
- الصربية
- الصربية (السيريلية)
- السلوفاكية
- السلوفانية
- السويدية
- السواحلية
- التركية
- الأوكرانية
- الفيتنامية
- الصينية
- الصينية (تايوان)