Повний каталог / Лише дівоче кохання / корейська – українська

Чарльз Гарвіс

Лише дівоче кохання

Name: Лише дівоче кохання
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3e73118d-5511-e045-37d7-455b60abbc9d
Price: 42.99 EUR
Availability: InStock
Author: Чарльз Гарвіс

Оригінальне видання: 1887
Двомовне видання: 12 червня 2026 р.
Сторінки: 827
Складність: ★☆☆
Перекладено з: English

Про книгу

Молода жінка з простого середовища привертає увагу багатого й впливового чоловіка, готового на все, аби здобути її. Між обіцянками, перешкодами та суперництвом їхні стосунки розвиваються у світі, де соціальні відмінності ускладнюють кожен крок. Вона мусить зробити вирішальні вибори для свого майбутнього. Оповідь грає на емоціях, поворотах сюжету й романтичній напрузі. Автор пропонує напружену історію, зосереджену на коханні, амбіціях і жертвах.

Переваги двомовного методу з відображенням Синхронізовано рядок за рядком

Кожен рядок оригіналу має свій переклад одразу під ним, на тому самому рівні. Ви ніколи не шукаєте, де зупинилися: око опускається на один рядок і бачить саме ту фразу, яку щойно прочитало. Саме таке верстання дозволяє взятися за книжку мовою, якою ви володієте ще слабо, і не покинути її на півдорозі, а також порівнювати два тексти майже слово в слово.

Уривок показує метод на іншій книжці з каталогу, а не на цій.