Fullständig katalog / Bytingen / esperanto – svenska

Donn Byrne

Bytingen

Name: Bytingen
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 03c5a1c7-1ca3-83e8-7527-6fc0419de75b
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Donn Byrne

Originalutgåva: 1923
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 527
Svårighetsgrad: ★☆☆
Översatt från: English

Om boken

Flera gestalter genomgår oväntade förvandlingar, fysiska eller symboliska, som skakar om deras identitet. Dessa metamorfoser tvingar dem att ompröva sin plats i världen och sina relationer till andra. Varje berättelse belyser en annan sida av förändringen, mellan förlust av fasta punkter och uppenbarelse. Berättelsen leker med det märkliga och det fantasifulla för att ifrågasätta människans natur. Författaren erbjuder en serie variationer över temat förvandling och dess konsekvenser.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen