Цео каталог / Пас Баскервила / бенгалски – српски (ћирилица)

Артур Конан Дојл

Пас Баскервила

Name: Пас Баскервила
Brand: Polyglot Publishing
SKU: aedef01b-33f6-41b3-4843-276b6718bf12
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Артур Конан Дојл

Оригинално издање: 1902
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 345
Тежина: ★☆☆
Преведено са: English

О овој књизи

Шерлок Холмс, детектив неумољиве логике, позван је да истражи клетву која изгледа погађа породицу Баскервил. Заједно с доктором Вотсоном разоткрива случај у коме се преплићу сујеверје и стварност. На мрачној и застрашујућој мочвари сваки траг је важан за откривање истине. Овај наратив комбинује напетост, логику и готичку атмосферу, држећи читаоца у неизвесности све до завршетка. Аутор гради методичну истрагу у којој интелигенција тријумфује над мистеријом.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.