Цео каталог / Плава лагуна

Х. Де Вер Стакпул

Плава лагуна

Name: Плава лагуна
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3f6e5712-a063-2171-6210-4e0d69995439
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Х. Де Вер Стакпул

Оригинално издање: 1908
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 359
Тежина: ★☆☆
Преведено са: English

О овој књизи

Пип, млади сироче одгајан у скромном окружењу, доживљава преокрет у животу када му тајанствени добротвор пружи прилику да постане џентлмен. Очаран светом богатства и Естелом, хладном и недостижном младом женом, он се удаљава од својих корена. Али његове амбиције га суочавају са илузијама и неочекиваним истинама. Кроз његов пут роман истражује потрагу за идентитетом, друштвене класе и разочарања. Аутор испоручује емотивно богату причу о успону, поносу и сазревању.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.