Цео каталог / Епископ из Цоттоwна / српски – српски (ћирилица)

Џон Мур

Епископ из Цоттоwна

Name: Епископ из Цоттоwна
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 8eadfb0b-604f-39b8-d626-b8d1829d492c
Price: 45.99 EUR
Availability: InStock
Author: Џон Мур

Оригинално издање: 1906
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 917
Тежина: ★★☆
Преведено са: English

О овој књизи

Јохн, млади црни мушкарац рођен на америчком Југу, бори се да се уздигне у друштву обележеном расним тензијама и неправдама. Вођен вером и амбицијом, он се пење до утицајне позиције, истовремено се суочавајући са предрасудама и препрекама свог времена. Између личне потраге и колективне борбе, његов пут осветљава друштвене поделе и наде у промену. Аутор нуди ангажовану причу која спаја људску драму и промишљање о правди, образовању и равноправности.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.