Цео каталог / Предмет иза затворених врата

Оливер Онионс

Предмет иза затворених врата

Name: Предмет иза затворених врата
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ba458456-6f26-160e-34ae-cccbbd6d1331
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Оливер Онионс

Оригинално издање: 1912
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 481
Тежина: ★☆☆
Преведено са: English

О овој књизи

Обичан човек бива увучен у мрачну аферу пуну лажи и скривених тајни. Што више покушава да разуме, то му стварност више измиче, бришући границу између истине и илузије. Догађаји попримају забрињавајући ток, доводећи у питање поузданост онога што опажа. Прича ствара узнемирујућу и постепену атмосферу у којој се сумња трајно настањује. Аутор истражује психологију и страх са суптилном и трајном напетошћу.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.