Preferințele tale de confidențialitate
Folosim cookie-uri pentru a-ți analiza navigarea și a-ți îmbunătăți experiența. Poți accepta, refuza sau personaliza preferințele tale.
Arnold Bennett
Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai căutați niciodată unde ați rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care vă permite să deschideți o carte într-o limbă pe care o stăpâniți slab fără să pierdeți vreodată firul și să comparați cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.
Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Pasagerul dirijabilului
E. Phillips Oppenheim

Arsène Lupin
Maurice Leblanc

Bariera tăcută
Louis Tracy

Cartea de cazuri a lui Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle

Secretul părintelui Brown
G. K. Chesterton

Valea fricii
Arthur Conan Doyle

Contele de Monte Cristo, Volumul 1
Alexandre Dumas

Treizeci și nouă de trepte
John Buchan

Aventurile lui Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle

Întoarcerea lui Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle

Domnul Standfast
John Buchan

Un studiu în roșu
Arthur Conan Doyle

Semnul celor patru
Arthur Conan Doyle

Coteria Diamantului
Lawrence Lynch

Spionul țarului
William Le Queux

Piatra lunii
Wilkie Collins
Alte limbi pe care le poți învăța