Catálogo completo / O Lírio Vermelho

Anatole France

O Lírio Vermelho

Name: O Lírio Vermelho
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 371dd067-1ed8-995c-731d-6a0b65099ee8
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Anatole France

Publicação original: 1894
Edição bilíngue: 12 de junho de 2026
Páginas: 514
Dificuldade: ★★★
Traduzido do: Français

Sobre este livro

Jacques, homem dividido entre paixão e desilusão, mantém uma relação complexa com Thérèse, mulher sedutora e inatingível. A ligação entre eles evolui entre atração, ciúme e jogos de poder. Num ambiente mundano e refinado, os sentimentos misturam‑se com interesses e aparências. As suas trocas revelam as contradições do desejo e do amor. O autor traça um retrato lúcido e elegante das relações humanas, explorando a fragilidade das emoções e as ilusões alimentadas pelo coração.

As vantagens do método bilíngue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem sua tradução logo abaixo, na mesma altura. Você nunca precisa procurar onde parou: o olho desce um degrau e reencontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que permite encarar um livro num idioma que você domina mal sem nunca se perder, e comparar os dois textos quase palavra por palavra.

O trecho mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros parecidos

Explorar o site

Outros idiomas que você pode aprender

Ver o catálogo completo