Catálogo completo / O Fantasma da Ópera / português – português (Brasil)

Gaston Leroux

O Fantasma da Ópera

Name: O Fantasma da Ópera
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 93a54453-52b5-1515-059a-55a58d387b2b
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Gaston Leroux

Publicação original: 1910
Edição bilíngue: 12 de junho de 2026
Páginas: 645
Dificuldade: ★☆☆
Traduzido do: Français

Sobre este livro

Um fantasma assombra os bastidores de uma ópera parisiense, impondo sua presença e suas regras aos artistas. Christine, jovem cantora talentosa, atrai sua atenção e se torna o centro de um estranho vínculo entre fascinação e domínio. Enquanto outro homem tenta protegê-la, o mistério do fantasma se adensa. A história evolui entre romance e tensão, revelando pouco a pouco os segredos ocultos sob o teatro. O autor mistura intriga, emoção e atmosfera sombria em um relato cativante.

As vantagens do método bilíngue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem sua tradução logo abaixo, na mesma altura. Você nunca precisa procurar onde parou: o olho desce um degrau e reencontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que permite encarar um livro num idioma que você domina mal sem nunca se perder, e comparar os dois textos quase palavra por palavra.

O trecho mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros parecidos

Explorar o site

Outros idiomas que você pode aprender

Ver o catálogo completo