Catálogo completo / A Odisseia / esperanto – português

Homero

A Odisseia

Name: A Odisseia
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4402bde3-5831-31fe-65a5-e4f711fcf10b
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Homero

Publicação original: -800
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 657
Dificuldade: ★★★
Traduzido de: English

Sobre este livro

Ulisses, rei de Ítaca, tenta voltar para casa após a guerra de Troia, mas sua viagem se transforma em uma longa errância pontilhada de provas. Ele enfrenta criaturas míticas, deuses caprichosos e tentações que atrasam seu retorno. Enquanto isso, Penélope, sua esposa, resiste aos pretendentes que invadem sua casa. Cada etapa põe à prova a inteligência, a paciência e a determinação de Ulisses. Esse relato fundador mistura aventura, astúcia e destino, oferecendo uma reflexão sobre viagem, identidade e perseverança.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo