Catálogo completo / Paul Clifford / esperanto – português

Edward Bulwer-Lytton

Paul Clifford

Name: Paul Clifford
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 28ea2dbe-57a8-5d76-1dba-d92d8c81008b
Price: 48.99 EUR
Availability: InStock
Author: Edward Bulwer-Lytton

Publicação original: 1830
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 1052
Dificuldade: ★★☆
Traduzido de: English

Sobre este livro

Paul Clifford, jovem de origem modesta, é levado a uma vida de crime após uma infância marcada pela injustiça. Carismático e inteligente, ele evolui em um mundo em que aparências e identidades se confundem. À medida que ascende na criminalidade, o destino o confronta com suas escolhas e suas consequências. Este romance mistura crítica social e intriga dramática, evidenciando as falhas do sistema judiciário. O autor constrói uma história cativante sobre ambição, marginalidade e moral.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo