Catálogo completo / Drácula / eslovaco – português

Bram Stoker

Drácula

Name: Drácula
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 26474a11-20d0-c670-8e7c-c954d37bb51d
Price: 45.99 EUR
Availability: InStock
Author: Bram Stoker

Publicação original: 1897
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 898
Dificuldade: ★★☆
Traduzido de: English

Sobre este livro

Jonathan Harker, jovem notário, dirige‑se a um castelo isolado onde reside o misterioso conde Drácula. Muito rapidamente ele compreende que enfrenta uma ameaça sobrenatural. Enquanto Drácula estende sua influência, várias personagens unem‑se para tentar detê‑lo. O combate torna‑se uma luta contra uma força antiga e inapreensível. O romance instala uma atmosfera opressiva e cativante, explorando o medo, o desejo e o confronto entre o bem e o mal.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo