Volledige catalogus / Een Yankee aan het hof van Koning Arthur

Mark Twain

Een Yankee aan het hof van Koning Arthur

Name: Een Yankee aan het hof van Koning Arthur
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 2b1225f0-3c9b-3bd7-d3d4-ec30c5707613
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Mark Twain

Originele uitgave: 1889
Tweetalige editie: 12 juni 2026
Pagina's: 685
Moeilijkheidsgraad: ★☆☆
Vertaald uit: English

Beschrijving van het boek

Hank Morgan, een Amerikaanse ingenieur, wordt gekatapulteerd naar het middeleeuwse Engeland van koning Arthur. Gewapend met zijn moderne kennis probeert hij deze archaïsche samenleving te veranderen door vooruitgang en rationaliteit in te voeren. Maar hij botst op de bestaande tradities, overtuigingen en machtsstructuren. Tussen humor en kritiek onthult zijn ervaring de grenzen van opgelegde vooruitgang. De auteur biedt een scherpe satire op de maatschappij, de technologie en de illusies van de vooruitgang.

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Het fragment toont de methode aan de hand van een ander boek uit de catalogus, niet dit boek.

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die je kunt leren

Bekijk de volledige catalogus