Harry Harrison
La corazzata smarrita
- Pubblicazione originale
- 1960
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 67
- Difficoltà
- ★☆☆
- Tradotto da
- English
Descrizione del libro
Una nave da guerra interstellare si ritrova isolata e perduta nell’immensità dello spazio dopo una missione finita male. Il suo equipaggio deve affrontare situazioni imprevedibili, mescolando strategia, sopravvivenza e confronto con forze sconosciute. Ogni decisione diventa cruciale per sperare di tornare a casa. Il racconto combina azione rapida e riflessione tattica in un universo futuristico credibile. L’autore propone un’avventura intensa in cui disciplina militare e ingegno vengono messi alla prova.
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili
Uno yankee alla corte di re Artù
Mark Twain
Pianeta Lone Star
H. Beam Piper
Sulle tracce dei pirati spaziali
Carey Rockwell
Tarrano il conquistatore
Ray Cummings
Thuvia, fanciulla di Marte
Edgar Rice Burroughs
Una principessa di Marte
Edgar Rice Burroughs
Il pirata dell'aria
Samuel Walkey
Il giro del mondo in 80 giorni
Jules Verne
Viaggio al centro della Terra
Jules Verne
Il giorno del giudizio
Robert Cromie
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
Le avventure di Huckleberry Finn
Mark Twain
Le avventure di Tom Sawyer
Mark Twain
Stazione spaziale 1
Frank Belknap Long
L'arma definitiva
John W. Campbell
La casa evitata
H. P. Lovecraft
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)