Le tue preferenze sulla privacy
Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza. Puoi accettare, rifiutare o personalizzare le tue preferenze.
Ray Cummings
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Una principessa di Marte
Edgar Rice Burroughs

Il pirata dell'aria
Samuel Walkey

Sulle tracce dei pirati spaziali
Carey Rockwell

Viaggio al centro della Terra
Jules Verne

Thuvia, fanciulla di Marte
Edgar Rice Burroughs

Uno yankee alla corte di re Artù
Mark Twain

Il giro del mondo in 80 giorni
Jules Verne

Pianeta Lone Star
H. Beam Piper

La corazzata smarrita
Harry Harrison

Il giorno del giudizio
Robert Cromie

Luna di miele nello spazio
George Griffith

Zanna Bianca
Jack London

Il passeggero del dirigibile
E. Phillips Oppenheim

Il grande hotel Babylon
Arnold Bennett

Il cacciatore di Fall
Ludwig Ganghofer

Le avventure di Tom Sawyer
Mark Twain
Altre lingue che puoi imparare