Catalogo completo / Peter Pan / giapponese – italiano

J. M. Barrie

Peter Pan

Name: Peter Pan
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 20f49f35-fc19-7a6d-10e6-6103645f797e
Price: 21.99 EUR
Availability: InStock
Author: J. M. Barrie

Pubblicazione originale: 1911
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 277
Difficoltà: ★☆☆
Tradotto da: English

Descrizione del libro

Peter Pan, un ragazzo che rifiuta di crescere, trascina Wendy e i suoi fratelli nel mondo di Neverland, un’isola popolata da bambini sperduti, pirati e creature fantastiche. Di fronte al temibile capitano Uncino, le avventure si susseguono tra combattimenti, giochi e scoperte. Ma dietro la magia e la spensieratezza si nasconde una riflessione sul tempo, sull’infanzia e sul passaggio all’età adulta. L’autore costruisce un racconto insieme leggero e malinconico, in cui la libertà assoluta ha un prezzo e il crescere diventa una scelta inevitabile.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo