Le tue preferenze sulla privacy
Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza. Puoi accettare, rifiutare o personalizzare le tue preferenze.
Norbert Jacques
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Un caso in camera
Oliver Onions

Racconti di terrore
Arthur Conan Doyle

Il ritratto di Dorian Gray
Oscar Wilde

La mano nell'oscurità
Arthur Rees

Il conte di Montecristo, tomo 1
Alexandre Dumas

La barriera silenziosa
Louis Tracy

Il mistero di Edwin Drood
Charles Dickens

Il taccuino di Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle

L'agente segreto
Joseph Conrad

Mr. Standfast
John Buchan

Una donna
Alfred Ollivant

La spia dello zar
William Le Queux

Il mastino dei Baskerville
Arthur Conan Doyle

La Collina del Caprone
Alice Caldwell Rice

L'innocenza di padre Brown
G. K. Chesterton

Il pastello giallo
E. Phillips Oppenheim
Altre lingue che puoi imparare