Catalogo completo / Catriona / bengalese – italiano

Robert Louis Stevenson

Catriona

Name: Catriona
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3c171536-af92-e43b-8488-863a3764bdd2
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Robert Louis Stevenson

Pubblicazione originale: 1893
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 564
Difficoltà: ★★☆
Tradotto da: English

Descrizione del libro

David Balfour, giovane scozzese in cerca di giustizia e stabilità, si ritrova coinvolto in intrighi politici dopo gli eventi che hanno sconvolto la sua vita. Insieme a Catriona, donna forte e determinata, affronta pericoli, complotti e dilemmi morali. La loro relazione evolve in un contesto instabile in cui ogni decisione ha conseguenze. Questo racconto mescola avventura, storia e romanzo sentimentale, offrendo un’immersione in una Scozia agitata. L’autore sviluppa un intreccio ricco, sostenuto da personaggi complessi e da forti tensioni politiche.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo