E. Nesbit
The Railway Children
- Original publication
- 1906
- Bilingual edition
- June 12, 2026
- Pages
- 349
- Difficulty
- ★☆☆
- Translated from
- English
About this book
Roberta, Peter, and Phyllis, three children, see their lives overturned when their father suddenly disappears. Forced to leave their comfortable life, they move to the countryside near a railway that becomes the center of their adventures. Curious and close‑knit, they form bonds with local residents and face various unexpected situations. Through their experiences, they learn resilience, mutual aid, and courage. The author offers a touching, vivid story about childhood, family, and adapting to hardship.
The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout
Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.
The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.
Similar books
The Jungle Book
Rudyard Kipling
The Adventures of Tom Sawyer
Mark Twain
The Rover Boys
Edward Stratemeyer
The Wizard of Oz
L. Frank Baum
Treasure Island
Robert Louis Stevenson
White Fang
Jack London
Aladdin and Co
Herbert Quick
Peter the Brazen
George Worts
Adventures of Huckleberry Finn
Mark Twain
The Call of the Wild
Jack London
The Hunter of Fall
Ludwig Ganghofer
The Place of Honeymoons
Harold MacGrath
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
The Air Pirate
Samuel Walkey
The Zeppelin Passenger
E. Oppenheim
A Princess of Mars
Edgar Rice Burroughs
Explore the site
Other languages you can learn
- French
- Spanish
- German
- Italian
- Russian
- Arabic
- Bulgarian
- Bangla
- Catalan
- Czech
- Danish
- Greek
- Esperanto
- Estonian
- Persian
- Finnish
- Hebrew
- Hindi
- Croatian
- Hungarian
- Indonesian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Lithuanian
- Latvian
- Dutch
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Brazilian Portuguese
- Romanian
- Serbian
- Serbian (Cyrillic)
- Slovak
- Slovenian
- Swedish
- Swahili
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese
- Chinese (Taiwan)