Alfred Ollivant
One Woman
- Original publication
- 1907
- Bilingual edition
- June 12, 2026
- Pages
- 518
- Difficulty
- ★★☆
- Translated from
- English
About this book
A woman from a modest background struggles to rise and assert her place in a society that imposes severe constraints. Facing judgment and obstacles, she develops inner strength that drives her forward despite difficulties. Her relationships and choices shape a path marked by determination and sacrifice. This novel explores social mobility, identity, and resilience. The author offers a sensitive and realistic portrait of a life seeking recognition.
The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout
Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.
The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.
Similar books
Billy Goat Hill
Alice Rice
Ann Veronica
H. G. Wells
Great Expectations
Charles Dickens
Wuthering Heights
Emily Brontë
Jane Eyre
Charlotte Brontë
Cruel as the Grave
E. Southworth
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
A Farewell to Arms
Ernest Hemingway
A Room with a View
E. M. Forster
Robert Orange
John Oliver Hobbes
Catriona
Robert Louis Stevenson
The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
The Phantom of the Opera
Gaston Leroux
The Blue Castle
L. M. Montgomery
Two on a Tower
Thomas Hardy
A Pair of Blue Eyes
Thomas Hardy
Explore the site
Other languages you can learn
- French
- Spanish
- German
- Italian
- Russian
- Arabic
- Bulgarian
- Bangla
- Catalan
- Czech
- Danish
- Greek
- Esperanto
- Estonian
- Persian
- Finnish
- Hebrew
- Hindi
- Croatian
- Hungarian
- Indonesian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Lithuanian
- Latvian
- Dutch
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Brazilian Portuguese
- Romanian
- Serbian
- Serbian (Cyrillic)
- Slovak
- Slovenian
- Swedish
- Swahili
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese
- Chinese (Taiwan)