Πλήρης κατάλογος / Μικρές Κυρίες / Καταλανικά – Ελληνικά

Λουίζα Μέι Άλκοτ

Μικρές Κυρίες

Name: Μικρές Κυρίες
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 6c2920a2-f31f-3904-e618-5caa1f9b3028
Price: 51.99 EUR
Availability: InStock
Author: Λουίζα Μέι Άλκοτ

Πρώτη έκδοση: 1868
Δίγλωσση έκδοση: 12 Ιουνίου 2026
Σελίδες: 1094
Δυσκολία: ★☆☆
Μεταφράστηκε από: English

Περιγραφή του βιβλίου

Η Meg, η Jo, η Beth και η Amy, τέσσερις αδελφές με διαφορετικούς χαρακτήρες, μεγαλώνουν μαζί σε μια φτωχή αλλά δεμένη οικογένεια. Καθεμιά ακολουθεί τα όνειρά της ενώ αντιμετωπίζει τις πραγματικότητες της ζωής, της αγάπης και των ευθυνών. Ο οικογενειακός τους δεσμός παραμένει στήριγμα απέναντι στις δοκιμασίες και τις δύσκολες επιλογές. Το μυθιστόρημα ακολουθεί την εξέλιξή τους με ευαισθησία και ρεαλισμό. Η συγγραφέας προτείνει μια ζεστή χρονική αφήγηση για την οικογένεια, την προσωπική ανάπτυξη και τις ατομικές φιλοδοξίες.

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο