আপনার গোপনীয়তা পছন্দ
আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি। আপনি গ্রহণ করতে, প্রত্যাখ্যান করতে বা পছন্দ কাস্টমাইজ করতে পারেন।
রবার্ট ক্রোমি
মূল লেখার প্রতিটি পঙ্ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।
নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

থুভিয়া, মঙ্গলের কুমারী
এডগার রাইস বারোজ

একাকী নক্ষত্র গ্রহ
এইচ. বিম পাইপার

আকাশের জলদস্যু
স্যামুয়েল ওয়ালকি

মহাকাশ জলদস্যু
কেরি রকওয়েল

মঙ্গলগ্রহের এক রাজকন্যা
এডগার রাইস বারোজ

বিজেতা তারানো
রে কামিংস

কানেকটিকাটের এক ইয়াঙ্কি
মার্ক টোয়েন

পৃথিবীর কেন্দ্রে যাত্রা
জুল ভের্ন

উন্মাদনার পর্বতমালা
এইচ. পি. লাভক্রাফট

দুনিয়ার যুদ্ধ
হারবার্ট জর্জ ওয়েলস

হারানো যুদ্ধজাহাজ
হ্যারি হ্যারিসন

অন্ধকারের হৃদয়
জোসেফ কনরাড

আশি দিনে বিশ্বভ্রমণ
জুল ভের্ন

স্পেস স্টেশন ১
ফ্রাঙ্ক লং

সাহসের লাল চিহ্ন
স্টিফেন ক্রেন

মহাকাশে মধুচন্দ্রিমা
জর্জ গ্রিফিথ
অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন